Bonjour !
Cela fait bien longtemps que je n’ai pas posté car je quilte essentiellement en ce moment !
Comme chaque année lorsque le Printemps arrive, Lori du blog humblequilts.blogspot.fr/ nous fait l’immense plaisir d’animer un échange entre quilteuses du monde entier.
Vous qui me suivez, vous savez que j’adoooore les échanges ! 🙂 🙂 C’est ma troisième participation et je l’espère, pas la dernière !!
Alors je me suis préparée à coudre un mini quilt pour Dorothy qui, de son côté, m’a confectionné cet adorable réalisation…..
Vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir !
Quelques gros plans pour apprécier le travail !
Vous avez vu son quilting machine ? Il est parfait !
Je l’adore !
De plus elle m’a ajouté ce petit porte-aiguilles avec les restes de tissus !
J’ai été vraiment très gâtée ! Mille mercis Dorothy !
De mon côté, voici ce que je lui ai fait !
De gros ronds car le surnom de Dorothy est … Dotti ! Dots en anglais signifie points ou pois.
J’ai trouvé que ce clin d’oeil était sympa et Lori, tu l’as bien compris !! 🙂
Quilté à la main, il mesure 22 inches, à peu prés 55 cm et a été réalisé avec des tissus French General.
Lori a mis en place une Linky Party sur son blog alors n’hésitez pas à aller y faire un tour !
Merci Dotti pour ce magnifique quilt et merci Lori pour cet échange !
Je vous remercie pour vos visites.
Happy Quilting !
Cécile
quelle merveille de quilting également de ton côté!
votre échange est réussi! j’aime beaucoup tes tons bicolores (tu te mets au moderne!!) et bravo pour le quilting!!!
Both are fantastic. I am mesmorized by the one you made. It just draws me in. Beautiful!
J’aime bien l’effet « transparence », comme si tu avais mis un voile sur les ronds
Ton matelassage : Chapeau ! (Rond)
J’imagine que Dorothy aime le patch moderne… tu t’y mets, tu t’y mets
Bises
Un échange très réussi de part et d’autre !
De jolis blocs , un magnifique quilting main ou machine …
Bravo à vous deux
Superbe échange ! Quel travail votre quilting à toutes les deux, une pure merveille. Bravo. Gros bisous
C’est un superbe échange. Les quilting que ce soit le tien ou le sien sont merveilleux et parfaits !
Impressionnant ce quilting ! même machine.
Quant à ton tien, il est juste superbe ! Une belle modernité, très classe.
Bravo !!!
Un échange de grande envergure, car les quilts échangés capitalisent de très nombreuses heures… d’amour !!
Bravo à chacune !
J’adore ton dot quilt ! L’arrangement des couleurs avec l’effet de transparence est vraiment réussi. Très moderne comme style, non !? 😉
What a clever quilt you designed–and beautifully hand quilted!!
The little quilt you received is so sweet. Looks like you had a great exchange!
Un bel échange !!! Ton mini est modeRené je trouve et le quilting des deux est superbe ! Bravo les filles
Both quilts are wonderful with beautiful quilting.
Les deux quilts sont tellement différents l’un de l’autre, mais tous deux sont adorable. Chacun son style! Je les aimes tous les deux. Ton quilting à la main est superbe! Bravo à vous deux. Bisous! ;^)
encore un très bel échange, ils sont superbe, ton mini est très original, et j’adore ton quilting ( et ton système d’accroche)
Très bel échange, ces deux quilts sont magnifiques !
What a lovely exchange. You not only received a beautiful little quilt but a pin cushion, too! The quilt you made for your swap partner is a wonderfully modern interpretation of her name! So clever!
Preciosos los dos. Los acolchados son fantásticos, uno a máquina y otro a mano, cualquiera de los dos son geniales. Un saludo
I love them both!!
J’aime beaucoup les quilts échangés tant le « classique » que ton « moderne » et tant mieux si les échanges sont réussis. Pour ma part, trop souvent déçue je n’ai vraiment plus l’intention de participer à ce genre de chose.
Je t’embrasse.
What lovely quilts! Your hand quilting is beautiful.
You received a lovely quilt and pincushion!
Your quilting stitching is gorgeous on your swap quilt.
Happy Sunday!
Both quilts are wonderful!! What a fun swap. I can imagine there were lots of happy swappers around the world.